¹óÑôÊÐ ÁùÅÌË®ÊÐ ×ñÒåÊÐ °²Ë³ÊÐ ±Ï½ÚÊÐ ÍÈÊÊÐ ÇÎ÷Äϲ¼ÒÀ×åÃç×å×ÔÖÎÖÝ Ç¶«ÄÏÃç×å¶±×å×ÔÖÎÖÝ ÇÄϲ¼ÒÀ×åÃç×å×ÔÖÎÖÝ
ÊÐÏ½Çø ÄÏÃ÷Çø ÔÆÑÒÇø »¨ÏªÇø ÎÚµ±Çø °×ÔÆÇø ¹ÛɽºþÇø ¿ªÑôÏØ Ï¢·éÏØ ÐÞÎÄÏØ ÇåÕòÊÐ
ÖÓÉ½Çø ÁùÖ¦ÌØÇø Ë®³ÇÏØ ÅÌÏØ
ÊÐÏ½Çø ºì»¨¸ÚÇø »ã´¨Çø ×ñÒåÏØ Í©è÷ÏØ ËçÑôÏØ Õý°²ÏØ µÀÕæØîÀÐ×åÃç×å×ÔÖÎÏØ Îñ´¨ØîÀÐ×åÃç×å×ÔÖÎÏØ ·ï¸ÔÏØ äØÌ¶ÏØ ÓàÇìÏØ Ï°Ë®ÏØ ³àË®ÊÐ ÈÊ»³ÊÐ
ÊÐÏ½Çø Î÷ÐãÇø ƽ°ÓÏØ ÆÕ¶¨ÏØ ÕòÄþ²¼ÒÀ×åÃç×å×ÔÖÎÏØ ¹ØÁë²¼ÒÀ×åÃç×å×ÔÖÎÏØ ×ÏÔÆÃç×å²¼ÒÀ×å×ÔÖÎÏØ
ÊÐÏ½Çø ÆßÐǹØÇø ´ó·½ÏØ ÇÎ÷ÏØ ½ðÉ³ÏØ Ö¯½ðÏØ ÄÉÓºÏØ ÍþÄþÒÍ×廨×åÃç×å×ÔÖÎÏØ ºÕÕÂÏØ
ÊÐÏ½Çø ±Ì½Çø ÍòÉ½Çø ½¿ÚÏØ ÓñÆÁ¶±×å×ÔÖÎÏØ ʯÚäÏØ ˼ÄÏÏØ Ó¡½ÍÁ¼Ò×åÃç×å×ÔÖÎÏØ µÂ½ÏØ ÑØºÓÍÁ¼Ò×å×ÔÖÎÏØ ËÉÌÒÃç×å×ÔÖÎÏØ
ÐËÒåÊÐ ÐËÈÊÏØ ÆÕ°²ÏØ ÇçÂ¡ÏØ Õê·áÏØ ÍûÚÓÏØ ²áºàÏØ °²ÁúÏØ
¿ÀïÊÐ »ÆÆ½ÏØ Ê©±üÏØ ÈýËëÏØ ÕòÔ¶ÏØ ᯹®ÏØ ÌìÖùÏØ ½õÆÁÏØ ½£ºÓÏØ ̨½ÏØ ÀèÆ½ÏØ éÅ½ÏØ ´Ó½ÏØ À×É½ÏØ Âé½ÏØ µ¤Õ¯ÏØ
¶¼ÔÈÊÐ ¸£ÈªÊÐ Àó²¨ÏØ ¹ó¶¨ÏØ ÎͰ²ÏØ ¶ÀÉ½ÏØ ƽÌÁÏØ ÂÞµéÏØ ³¤Ë³ÏØ ÁúÀïÏØ »ÝË®ÏØ Èý¶¼Ë®×å×ÔÖÎÏØ
ºó³²Ïç ÔÆ¹ØÏç С±Ì²¼ÒÀ×åÃç×åÏç ÓÀÀÖÏç
ÇÁéÕò
ÇàÑÒÕò ʯ°åÕò µ³ÎäÕò ÂóƺÕò ÑàÂ¥Õò ÃϹØÃç×å²¼ÒÀ×åÏç ºþ³±Ãç×å²¼ÒÀ×åÏç ¾Ã°²Ïç ¸ßÆÂÃç×åÏç ÇÌÕ²¼ÒÀ×åÃç×åÏç ÂíÁå²¼ÒÀ×åÃç×åÏç
¶«·çÕò Ë®ÌïÕò Ñò²ýÕò ϰÓÕò г¡Õò °ÙÒËÕò б¤²¼ÒÀ×åÏç Æ«ÆÂ²¼ÒÀ×åÏç
ÑÞɽºìÕò Âó¼ÜÕò ɳÎÄÕò ¶¼À²¼ÒÀ×åÏç Å£³¡²¼ÒÀ×åÏç
½ð»ªÕò Öì²ýÕò °Ù»¨ºþÏç
³Ç¹ØÕò Ë«Á÷Õò ½ðÖÐÕò ·ëÈýÕò éªÄ¾¶ÉÕò Áú¸ÚÕò ÓÀÎÂÕò »¨ÀæÕò ÄÏÁúÏç Õ¬¼ªÏç ÁúË®Ïç ÃׯºÏç ºÌ·áÏç ÄϽÏç ¸ßÕ¯Ïç Ã«ÔÆÏç
ÓÀ¾¸Õò ÎÂȪÕò ¾ÅׯÕò Сկ°ÓÕò Î÷ɽÕò ÑøÁú˾Õò ʯíÏÕò ÇàɽÃç×åÏç ¹ÎÑÏç Á÷³¤Ïç
Áú³¡Õò Ôú×ôÕò ¾Ã³¤Õò Áù¹ãÕò ÁùÍÍÕò È÷ƺÕò ÁùͰÕò ¹È±¤Ïç СóäÏç ´óʯ²¼ÒÀ×åÏç
ºì·ãºþÕò Õ¾½ÖÕò ÎÀ³ÇÕò еêÕò °µÁ÷Õò ÀçÙÁÕò Âó¸ñÃç×å²¼ÒÀ×åÏç Íõׯ²¼ÒÀ×åÃç×åÏç Á÷³¤Ãç×åÏç
´óºÓÕò Íô¼ÒÕ¯Õò ´óÍåÕò Ë«ê©ÒÍ×åÏç
ƽկÕò ÀÉá·Õò ÑÒ½ÅÕò ľ¸ÚÕò ´óÓÃÕò ÐÂÒ¤Ïç Âä±ð²¼ÒÀ×åÒÍ×åÏç ÕÛϪÒÍ×åÏç Å£³¡Ãç×åÒÍ×åÏç г¡Ïç ÖÐÕ¯Ãç×åÒÍ×å²¼ÒÀ×åÏç ¶éÈ´Ïç óä¿ÚÒÍ×åØîÀÐ×å²¼ÒÀ×åÏç È÷Ö¾ÒÍ×å²¼ÒÀ×åÃç×åÏç ë¿Ú²¼ÒÀ×åÃç×åÏç Áú³¡Ïç лªÏç Ëóê©Ãç×åÒÍ×廨×åÏç ¤½Å²¼ÒÀ×åÏç
ÀİÓÕò ÀÏӥɽÕò ±ÈµÂÕò »¯ÀÖÕò ó´ÁúÕò °¢ê©Õò É×Ã×Õò ÓñÉáÕò ¶¼¸ñÕò ·¢¶úÕò ¼¦³¡Õò ľ¹ûÕò ±£»ªÕò ¶µØÃç×åÒÍ×åÏç ¶¸óäÃç×åÒÍ×åÏç ÄÏ¿ªÃç×åÒÍ×åÏç ÇàÁÖÃç×åÒÍ×åÏç ½ðÅèÃç×åÒÍ×åÏç ·¢óäÃç×åÒÍ×åÏç Ö½³§ÒÍ×åÏç ÆºÕ¯ÒÍ×åÏç Áú³¡Ãç×å°××åÒÍ×åÏç ÓªÅÌÃç×åÒÍ×å°××åÏç ˳³¡Ãç×åÒÍ×å²¼ÒÀ×åÏç »¨ê©Ãç×å²¼ÒÀ×åÒÍ×åÏç Ñî÷ÒÍ×åÃç×廨×åÏç нÖÒÍ×åÃç×å²¼ÒÀ×åÏç Ò°ÖÓÃç×åÒÍ×å²¼ÒÀ×åÏç ¹û²¼ê©ÒÍ×åÃç×å²¼ÒÀ×åÏç Ã×Âá²¼ÒÀ×åÃç×åÒÍ×åÏç Ñξ®Ïç ºï³¡Ãç×å²¼ÒÀ×åÏç ºìÑÒ²¼ÒÀ×åÒÍ×åÃç×åÏç
Òà×ʽֵÀ°ìÊ´¦ º²ÁÖ½ÖµÀ°ìÊ´¦ Á½ºÓ½ÖµÀ°ìÊ´¦ ºì¹ûÕò ³Ç¹ØÕò °åÇÅÕò Ë®ÌÁÕò ÃñÖ÷Õò ´óɽÕò ±£ÌïÕò Àϳ§Õò ÂêÒÀÕò ʯÇÅÕò ƽ¹ØÕò ÏìË®Õò »ðÆÌÕò ÀÖÃñÕò Î÷³åÕò ¶Ï½Õò Å̽Õò °Ø¹ûÕò È÷»ùÕò Áõ¹ÙÕò »¬Ê¯Õò ÐÂÃñÕò Öé¶«Õò ÖÒÒåÏç ÆÕÌï»Ø×åÏç ¼¦³¡ÆºÒÍ×åÏç ËɺÓÒÍ×åÏç ÆºµØÒÍ×åÏç ËĸñÒÍ×åÏç ÓÙÄàÒÍ×åÏç ÆÕ¹ÅÒÍ×åÃç×åÏç ¾ÉÓª°××åÒÍ×åÃç×åÏç Ñò³¡²¼ÒÀ×å°××åÃç×åÏç ±£»ùÃç×åÒÍ×åÏç Ó¢ÎäÏç Âí³¡ÒÍ×åÃç×åÏç
ÀϳǽֵÀ°ìÊ´¦ ÍòÀï·½ÖµÀ°ìÊ´¦ ÖлªÂ·½ÖµÀ°ìÊ´¦ ÄÏÃŹؽֵÀ°ìÊ´¦ ÑÓ°²Â·½ÖµÀ°ìÊ´¦ ÖÛˮǎֵÀ°ìÊ´¦ ÖÐɽ·½ÖµÀ°ìÊ´¦ ±±¾©Â·½ÖµÀ°ìÊ´¦ ³¤Õ÷Õò Ïï¿ÚÕò ÄϹØÕò ÖÒׯÕò º£ÁúÕò ÉîϪÕò ½ð¶¦É½Õò ÐÂÆÑÕò
ÉϺ£Â·½ÖµÀ°ìÊ´¦ Ï´Âí·½ÖµÀ°ìÊ´¦ ´óÁ¬Â·½ÖµÀ°ìÊ´¦ ¸ßÇÅÕò ¶¹«ËÂÕò ÍÅÔóÕò ¸ßƺÕò °åÇÅÕò ãô¶ÉÕò
Äϰ×Õò Áú¿ÓÕò Èý²íÕò ¹¶½Õò ÈýºÏÕò ÎÚ½Õò Ϻ×ÓÕò Èý¶ÉÕò ÐÂÖÛÕò ÓÀÀÖÕò ÁúƺÕò À®°ÈÕò ÍÅϪÕò Ìú³§Õò Î÷ƺÕò ÉÐïúÕò éÀõÕò ÐÂÃñÕò ѼϪÕò ʯ°åÕò ÀÖɽÕò ·ãÏãÕò ãúË®Õò ÂíÌãÕò ɳÍåÕò ËÉÁÖÕò ëʯÕò ɽÅèÕò Ö¥ÂéÕò ƽÕýØîÀÐ×åÏç ºé¹ØÃç×åÏç
¦ɽ¹ØÕò ³þÃ×Õò ÐÂÕ¾Õò ËÉ¿²Õò ¸ßÇÅÕò Ë®°ÓÌÁÕò ¹Ù²ÖÕò »¨ÇïÕò ÑòíãÕò ¾Å°ÓÕò ´óºÓÕò Ò¹ÀÉÕò ľ¹ÏÕò ÆÂ¶ÉÕò ÁÇÔÕò ʨϪÕò éʯÕò Ò¢ÁúɽÕò ·çË®Ïç ÈݹâÏç СˮÏç »ÆÁ«Ïç °Å½¶Ïç Âí××Ãç×åÏç
Ñó´¨Õò Ö£³¡Õò Íú²ÝÕò ÆÑ³¡Õò ·ç»ªÕò éÛëÕò èŰÓÕò ¿íÀ«Õò »ÆÑîÕò Çà¸ÜÌÁÕò Ì«°×Õò ÎÂȪÕò ´ó·²ÛÏç С¹ØÏç ÆºÀÖÏç
·ïÒÇÕò ÈðϪÕò ºÍϪÕò °²³¡Õò ÍÁƺÕò Á÷¶ÉÕò ¸ñÁÖÕò ÐÂÖÝÕò ÃíÌÁÕò СÑÅÕò ÖйÛÕò Ü½ÈØ½Õò °àÖñÕò ±Ì·åÏç ÀÖ¼óÏç л°ÓØîÀÐ×åÃç×åÏç ÊÐÆºÃç×åØîÀÐ×åÏç ÑîÐËÏç èõ?Ïç
ÓñϪÕò Èý½Õò ¡ÐËÕò ¾É³ÇÕò ÖÒÐÅÕò ÂåÁúÕò ÑôϪÕò ÈýÇÅÕò ´ó´nÕò ƽģÕò ÉϰÓÍÁ¼Ò×åÏç ×ØÆºÏç ÌÒÔ´Ïç ºÓ¿ÚÏç
¶¼å¦Õò ·áÀÖÕò »Æ¶¼Õò ¸¢ÑóÕò ÕòÄÏÕò ÑâɽÕò ä·Ë®Õò éÌìÕò °Ø´åÕò ´óƺÕò Äà¸ßÏç ·ÖË®Ïç ½¶°ÓÏç ºìË¿Ïç ʯ³¯Ïç
ÁúȪÕò ½ø»¯Õò çð´¨Õò ·äÑÒÕò ÓÀºÍÕò »¨ÆºÕò ËçÑôÕò ÍÁϪÕò ÓÀ°²Õò ºÎ°ÓÕò ÌìÇÅÕò ÍõÕ¯Õò н¨Õò ʯ¾¶Ïç
²è³Ç½ÖµÀ°ìÊ´¦ 䨽½ÖµÀ°ìÊ´¦ ÌÒ»¨½½ÖµÀ°ìÊ´¦ ÓÀÐËÕò ¸´ÐËÕò ÂíɽÕò ÓãȪÕò »Æ¼Ò°ÓÕò ¸ß̨Õò éƺÕò ÐË¡Õò ÐÂÄÏÕò ʯÁ«Õò Î÷ºÓÕò Ï´ÂíÕò ³ÀÖÕò Ìì³ÇÕò
°×ÄàÕò СÈùÕò ÁúϪÕò ¹¹Æ¤Ì²Õò ´óÎÚ½Õò °½ÏªÕò Áú¼ÒÕò ËÉÑÌÕò ¹ØÐËÕò »¨É½Ãç×åÏç
¶«»ÊÕò ÍÁ³ÇÕò ͬÃñÕò ÐÑÃñÕò ¡ÐËÕò ϰ¾ÆÕò »ØÁúÕò ɣľÕò ÓÀ°²Õò Á¼´åÕò ÎÂË®Õò ÏÉÔ´Õò ¹ÙµêÕò Õ¯°ÓÕò Ãñ»¯Ïç ¶þÀÉÏç ¶þÀïÏç Èý²íºÓÏç ´óÆÂÏç Ë«ÁúÏç ÌÒÁÖÏç Ûè°ÓÏç ³ÌÕ¯Ïç
ÊÐÖнֵÀ°ìÊ´¦ ÎÄ»ª½ÖµÀ°ìÊ´¦ ½ð»ª½ÖµÀ°ìÊ´¦ Ìį̀Õò ¸´ÐËÕò ´óͬÕò Íú¡Õò ºùÊÐÕò ÔªºñÕò ¹Ù¶ÉÕò ³¤ÆÚÕò ³¤É³Õò Á½ºÓ¿ÚÏç ±û°²Ïç ±¦Ô´Ïç ʯ±¤Ïç °×ÔÆÏç
Ñνò½ÖµÀ°ìÊ´¦ ÖÐÊà½ÖµÀ°ìÊ´¦ ²ÔÁú½ÖµÀ°ìÊ´¦ ę́Õò ̳³§Õò ³¤¸ÚÕò ³°àÕò ÎåÂíÕò é°ÓÕò ¾Å²ÖÕò ϲͷÕò ´ó°ÓÕò ÈýºÏÕò ºÏÂíÕò ¶þºÏÕò Áú¾®Ïç ºóɽÃç×å²¼ÒÀ×åÏç ѧ¿×Ïç ¸ß´óƺÏç »ðʯ¸ÚÏç ɳ̲Ïç
ÄϽֵֽÀ°ìÊ´¦ ¶«½Ö½ÖµÀ°ìÊ´¦ Î÷½Ö½ÖµÀ°ìÊ´¦ ±±½Ö½ÖµÀ°ìÊ´¦ ¶«¹Ø½ÖµÀ°ìÊ´¦ »ªÎ÷½ÖµÀ°ìÊ´¦ Î÷º½½ÖµÀ°ìÊ´¦ ËÎÆìÕò çÛÆÌÕò Äþ¹ÈÕò Áú¹¬Õò Ë«±¤Õò ´óÎ÷ÇÅÕò ÆßÑÛÇÅÕò ²Ì¹ÙÕò ½Î×ÓɽÕò ¾ÉÖÝÕò г¡²¼ÒÀ×åÃç×åÏç ÑÒÀ°Ãç×å²¼ÒÀ×åÏç ¼¦³¡²¼ÒÀ×åÃç×åÏç ÑîÎä²¼ÒÀ×åÃç×åÏç ¶«ÍÍÏç »ÆÀ°²¼ÒÀ×åÃç×åÏç Áõ¹ÙÏç
°²Æ½½ÖµÀ°ìÊ´¦ ¹ÄÂ¥½ÖµÀ°ìÊ´¦ °×ÔÆÕò ¸ß·åÕò ÌìÁúÕò ÏÄÔÆÕò Âí³¡Õò ÀÖÆ½Õò Æë²®Õò Ê®×Ö»Ø×åÃç×åÏç Ñò²ý²¼ÒÀ×åÃç×åÏç
³Ç¹ØÕò Âí¹ÙÕò »¯´¦Õò Âí³¡Õò °×ÑÒÕò ƺÉÏÕò Áú³¡Ïç ¼¦³¡ÆÂÏç ²¹ÀÉÃç×åÏç ºï³¡Ãç×åØîÀÐ×åÏç è¶´Ãç×åØîÀÐ×åÏç
³Ç¹ØÕò ¶¡ÆìÕò »Æ¹ûÊ÷Õò ½ÁúÕò ´óɽÕò Âí³§Õò ÁùÂíÕò Á¼ÌïÕò ±âµ£É½Ïç ļÒÛÏç ɳ×ÓÏç ¶ä²·Â¤Ïç ¸ïÀûÏç ±¾Õ¯Ïç ¼ò¸ÂÏç ´ò°ïÏç
¹ØË÷½ÖµÀ°ìÊ´¦ ¶¥ÔƽֵÀ°ìÊ´¦ »¨½Õò ÓÀÄþÕò ¸ÚÎÚÕò ÉϹØÕò ÆÂ¹±Õò ¶ÏÇÅÕò °×Ë®Õò ÐÂÆÌÕò ɳӪÕò °ËµÂÏç ÆÕÀûÏç °å¹óÏç
ËÉɽÕò Ë®ÌÁÕò ºï³¡Õò èӪÕò °åµ±Õò °×ʯÑÒÏç ×ÚµØÏç ´óÓªÏç ËÄ´óÕ¯Ïç °ÓÑòÏç »ð»¨Ïç ´ï°ïÏç
ÊÐÎ÷½ÖµÀ°ìÊ´¦ Êж«½ÖµÀ°ìÊ´¦ Èý°åÇŽֵÀ°ìÊ´¦ ´óÐÂÇŽֵÀ°ìÊ´¦ ¹ÛÒôÇŽֵÀ°ìÊ´¦ ºéɽ½ÖµÀ°ìÊ´¦ ÂéÔ°½ÖµÀ°ìÊ´¦ ±ÌÑô½ÖµÀ°ìÊ´¦ µÂϪ½ÖµÀ°ìÊ´¦ ±Ìº£½ÖµÀ°ìÊ´¦ Ѽ³ØÕò ÀæÊ÷Õò ²íºÓÕò Öì²ýÕò Ìï°ÓÕò ³¤´º±¤Õò ÈöÀϪÕò Ñî¼ÒÍåÕò ·ÅÖéÕò ÇೡÕò Ë®óäÕò ºÎ¹ÙÍÍÕò ¶ÔÆÂÕò ´óÒøÕò ÁÖ¿ÚÕò Éú»úÕò ÇåË®ÆÌÕò ÁÁÑÒÕò Ñà×Ó¿ÚÕò °ËÕ¯Õò Ìï°ÓÇÅÕò º£×Ó½ÖÕò С°ÓÕò ²ą̃Õò С¼ª³¡Õò ÆÕÒËÕò Áú³¡ÓªÕò ǧϪÏç Òõµ×Ïç Ò°½ÇÏç ´óºÓÏç ÍŽáÏç °¢ÊÐÏç ´óÍÍÏç Ì￲Ïç
ºìÆì½ÖµÀ°ìÊ´¦ ˳µÂ½ÖµÀ°ìÊ´¦ Ľ¶í¸ñ¹Å³Ç½ÖµÀ°ìÊ´¦ ˫ɽÕò 賡Õò Âí³¡Õò Ñò³¡Õò »ÆÄàÌÁÕò ÁùÁúÕò ´ïϪÕò ư¾®Õò ³¤Ê¯Õò ¶Ô½Õò ¶«¹ØÏç ÖñÔ°Ïç ÏìË®Ïç ÎĸóÏç ÂÌÌÁÏç ¶¦ÐÂÏç Å£³¡Ïç СÍÍÏç Àí»¯Ïç ·ïɽÏç °²ÀÖÏç ºËÌÒÏç °Ë±¤Ïç ÐË¡Ïç ¹ûÍßÏç ´óɽÏç Óê³åÏç »ÆÄàÏç ´óË®Ïç ɳ³§Ïç ÆÕµ×Ïç °ÙÄÉÏç ÈýÔªÏç ÐÇËÞÏç